Übersetzung von „agenciar“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Lo que lógicamente preocupa ahora al sector es cuándo empezará a funcionar esta agencia.

Nun fragt sich der Sektor natürlich besorgt, wann diese Agentur ihre Tätigkeit aufnehmen wird.

¿Qué sentido tiene ser propietario de una agencia de seguridad si no puede asegurar una jodida cosa?

Was nützt es, wenn man eine Sicherheitsfirma besitzt, wenn diese nichts beschaffen kann?

Finalmente, Endemol tiene su propia agencia de representación.

B. im Theater zu verschaffen, da es auch im Theater- und Tourengeschäft tätig ist.

Uno de ellos era si debía crearse o no una nueva agencia.

Zum einen ging es darum, ob überhaupt eine neue Agentur geschaffen werden solle.