Übersetzung von „agitar“ aus dem Spanisch ins Deutsch
schütteln, rühren, aufwühlen sind die besten Übersetzungen von „agitar” aus dem Spanisch ins Deutsch.
Hacer que alguien esté excitado o ansioso. [..]
-
schütteln
verb vMover o hacer que se mueva hacia adelante y atrás.
Puso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía.
Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.
-
rühren
verb vLa adición de licor alcalino deberá efectuarse lentamente, agitando continuamente la solución.
Der Zusatz der Natronlauge muß langsam erfolgen und die Lösung ständig gerührt werden.
-
aufwühlen
verbTom se ve un poco agitado.
Tom sieht leicht aufgewühlt aus.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- agitieren
- bewegen
- schwenken
- wedeln
- umrühren
- schwingen
- schlagen
- wühlen
- aufregen
- erschüttern
- aufwiegeln
- wiegen
- aufrütteln
- baumeln
- in Aufruhr versetzen
- in Unruhe versetzen
- in Wallung bringen
- aufstacheln
- aufhetzen
- ärgern
- hin und her bewegen
- verwirren
- trüben
- ergreifen
- erörtern
- besprechen
- schlingen
- diskutieren
- verstören
- schaukeln
- verhandeln
- in Unordnung bringen
- in Verwirrung bringen
- beunruhigen
- erregen
- aufrühren
- durchschütteln
- vermischen
- anstacheln
- durcheinanderrühren
- quirlen
- schweifwedeln
- schwänzeln
- zerstoßen
- aus der Fassung bringen
- baumeln lassen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " agitar " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
schütteln
verbPuso la botella boca abajo y la agitó, pero aún así la miel no salía.
Er drehte die Flasche auf den Kopf und schüttelte sie, aber der Honig wollte trotzdem nicht herauskommen.
Bilder mit "agitar“
Ausdrücke ähnlich wie "agitar“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
fuchtelen
-
Binnenwasserregion · lentisches Gebiet · lotische Region
-
Binnenwasserregion · lentisches Gebiet · lotische Region
-
aufgeregt · aufgerührt · aufgewühlt · unruhig
-
aufgeregt · aufgerührt · aufgewühlt · bewegt · böse · hektisch · rau · ruhelos · stürmisch · unruhig · verstört · wild · zornig · ärgerlich
-
The Wind That Shakes the Barley
-
kräftig schütteln
-
Winken