Übersetzung von „anhelo“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Sehnsucht, Begehren, verlangen sind die besten Übersetzungen von „anhelo” aus dem Spanisch ins Deutsch.

anhelo noun verb masculine Grammatik

Expresión de una necesidad o deseo. [..]

+ Hinzufügen

Spanisch-Deutsch Wörterbuch

  • Sehnsucht

    noun feminine masculine

    Inniges, schmerzliches Verlangen nach etwas oder jemandem.

    Debido a nuestro anhelo, cabe la posibilidad de dar falsas alarmas.

    In unserer Sehnsucht geben wir dann möglicherweise einen Fehlalarm.

  • Begehren

    noun neuter

    Bueno, Mano Amarilla no consiguió las municiones que anhelaba.

    Yellow Hand hat seine begehrte Munition nicht bekommen.

  • verlangen

    verb neuter

    "Estoy aquí por cuarta vez", dijo el príncipe, "y en cada ocasión, el asombro y el anhelo atrapan a mi corazón."

    „Ich bin hier schon zum vierten Mal“, sagte der Prinz, „und jedes Mal ergreifen Erstaunen und Verlangen mein Herz.“

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Wunsch
    • Verlangen
    • Bestreben
    • Drang
    • Herzenswunsch
    • Sehnen
    • trachten
    • Begierde
    • Anfrage
    • Begehr
    • Nachfrage

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " anhelo " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "anhelo“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • el momento anhelado
    der ersehnte Augenblick
  • anhelar
    außer Atem sein · begehren · dürsten · ersehnen · erstreben · herbeiwünschen · hungern · hyperventilieren · jagen · keuchen · lange · lieben · mögen · schielen · sehnen · sehnlichst wünschen · sich bestreben · sich bewerben · sich bewerben um · sich ersehnen · sich sehnen · sich sehnen nach · streben · streben nach · trachten · trachten nach · verlangen · vermissen · wollen · wünschen
  • anhelado
    begehrt · ersehnt
Hinzufügen

Übersetzungen von „anhelo“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory