Übersetzung von „aparte de“ aus dem Spanisch ins Deutsch

No sé nada de él aparte de lo que tú me has contado.

Ich weiß nichts über ihn außer dem, was du mir erzählt hast.

Él no tiene otros intereses aparte de su trabajo.

Er hat keine Interessen neben seiner Arbeit.

Aparte de mi hermana, mi familia no ve televisión.

Abgesehen von meiner Schwester schaut meine Familie kein Fernsehen.

Se dice que los suevos poseen otro rasgo característico aparte de la frugalidad y la meticulosidad. Eso es cierto. Además son muy curiosos.

Man sagt, die Schwaben besäßen neben der Sparsamkeit und der Gründlichkeit eine weitere Charaktereigenschaft. Das stimmt. Sie sind außerdem sehr neugierig.