Übersetzung von „arrastre“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Schleppen, Abfuhr, Fleck sind die besten Übersetzungen von „arrastre” aus dem Spanisch ins Deutsch.

arrastre noun verb masculine Grammatik

poder de seducción

+ Hinzufügen

Spanisch-Deutsch Wörterbuch

  • Schleppen

    noun masculine

    El largo y empinado camino claramente había agotado sus energías; ella se arrastraba lenta y cansadamente adelante.

    Der lange und steile Weg hatte ihre Energie offensichtlich erschöpft; lahm und müde schleppte sie sich vorwärts.

  • Abfuhr

    Noun noun

    Las diminutas locomotoras que atraviesan los cañaverales por estas vías, arrastrando decenas de vagones llenos hasta el borde de cañas, son un espectáculo muy pintoresco.

    Die Miniaturlokomotiven, die diese Strecken abfahren, sind ein schöner Farbtupfer in der Landschaft und ziehen Dutzende von Waggons hinter sich her, randvoll gefüllt mit Zuckerrohr.

  • Fleck

    noun proper Proper noun Noun masculine

    Tú serás una mancha en mi zapato si no te arrastras de regreso al lugar desde donde viniste.

    Und Sie ein Fleck an meinem Schuh sein, kriechen Sie nicht dahin zurück, wo Sie herkamen.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Fortschleppen
    • Riss
    • Schleifen
    • Transport
    • strömungswiderstand
    • Übertrag

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " arrastre " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Arrastre
+ Hinzufügen

Spanisch-Deutsch Wörterbuch

  • Strömungswiderstand

    Noun

Ausdrücke ähnlich wie "arrastre“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • arrastrar
    abschleppen · abtreiben · ausrutschen · bugsieren · erfassen · fortreißen · forttreiben · führen · gedehnt sprechen · gleiten · herbeiführen · herumschleppen · hinschleppen · hinterherschleifen · kriechen · latschen · mit sich bringen · mitreißen · mitschleifen · mitschleppen · nach sich ziehen · nachschleppen · nachziehen · reinziehen · reißen · rutschen · schieben · schleichen · schleifen · schleppen · schlurfen · schwemmen · sich schleppen · strecken · verschleppen · verursachen · verziehen · wegschleppen · zerren · ziehen · zurren
  • arrastrado
    Arschkriecher · Schleimer
  • arrastrar el cabezal de reproducción
    Scrubbing ausführen
  • Pesca al arrastre
    Fischen mit Schleppnetz
  • arrastre de la madera
    Rückung
  • ser arrastrado
    kriechen
  • ahorcado, arrastrado y descuartizado
    hanged, drawn and quartered
  • arrastrar y colocar
    Drop-
Hinzufügen

Übersetzungen von „arrastre“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory