Übersetzung von „asolar“ aus dem Spanisch ins Deutsch

De otro modo, toda la tierra sería “totalmente asolada”8.

Wenn es nicht so wäre, würde die ganze Erde „völlig verwüstet“8 werden.

Para los estados alemanes, muchos de los cuales habían quedado asolados por la guerra, los tratados no fueron muy favorables.

Für die deutschen Kleinstaaten, die größtenteils durch den Krieg verheert worden waren, hatte der Friedensvertrag deutliche Nachteile.

La orgullosa ciudad fue saqueada y asolada por completo.

Die stolze Stadt wurde geplündert und so zerstört, daß sie nicht mehr wiederherzustellen war.