Übersetzung von „brío“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Schwung, Elan, Verve sind die besten Übersetzungen von „brío” aus dem Spanisch ins Deutsch.

brío noun masculine Grammatik

Inicio repentino, impulso dinámico que en arquitectura indica proyección hacia lo alto. [..]

+ Hinzufügen

Spanisch-Deutsch Wörterbuch

  • Schwung

    noun masculine feminine

    Inicio repentino, impulso dinámico que en arquitectura indica proyección hacia lo alto.

    Esto no sucederá, sino que despertaremos un nuevo entusiasmo, un nuevo brío y un nuevo dinamismo.

    Dieses wird nicht geschehen, sondern was wir bekommen werden, ist ein neuer Enthusiasmus, ein neuer Schwung und eine neue Dynamik.

  • Elan

    noun masculine

    Pero los de Clermont-Ferrand valoraban "la sencillez, el pragmatismo, el trabajo duro y la determinación", mientras que los parisinos acentuaban "el brío y la brillantez".

    Aber die Clermonter schätzten „Einfachheit, Pragmatismus, harte Arbeit und Entschlossenheit“, während die Pariser eine stärkere Betonung auf „Elan und Brillanz“ legten.

  • Verve

    noun feminine

    Tiene usted mucho brío.

    Sie haben so viel Verve.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • mut
    • Begeisterung
    • Lust
    • Freude
    • Bravour
    • Feuer
    • Genuss
    • Lebhaftigkeit
    • Kraft
    • Mut
    • Energie
    • Temperament
    • Herr
    • Eifer

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " brío " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "brío“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „brío“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory