Übersetzung von „compactar“ aus dem Spanisch ins Deutsch

El proyecto actual se tiene que cerrar antes de compactar la base de datos. Se volverá a abrir

Das aktuelle Projekt muss geschlossen werden, bevor die Datenbank komprimiert werden kann. Es wird nach dem Komprimieren wieder geöffnet. Möchten Sie fortfahren?

No aplicable sobre suelos pedregosos, poco profundos o compactados en los que es difícil lograr una penetración uniforme.

Nicht für steinige, flachgründige oder verdichtete Böden anwendbar, bei denen eine einheitliche Eindringtiefe schwer zu erreichen ist.

Una vez eliminados los líquidos y determinados componentes del vehículo, el resto se compacta en forma de paquete y se entrega a fundición.

Der nach der Entfernung von Flüssigkeiten und bestimmten Teilen des Fahrzeugs verbleibende Rest wird zu einem Paket zusammengepreßt und anschließend in das Schmelzaggregat gegeben.