Übersetzung von „condenar“ aus dem Spanisch ins Deutsch
verurteilen, verdammen, richten sind die besten Übersetzungen von „condenar” aus dem Spanisch ins Deutsch.
Declarar, como consecuencia de un juicio, que alguien es culpable de haber cometido un crimen.
-
verurteilen
verbIn einem (Gerichts-)Urteil erklären, dass jemand eines Verbrechens oder Vergehens schuldig ist
Es importante condenar al racismo, pero no basta.
Es ist wichtig, den Rassismus zu verurteilen, aber das reicht nicht aus.
-
verdammen
verbSi esto fuera interpretado en un escenario, lo podría condenar como ficción poco probable.
Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen.
-
richten
verbOh, si el Eterno no hubiese condenado el darnos muerte.
Oder hätte nicht der Ew'ge sein Gebot gerichtet gegen Selbstmord!
-
Weniger häufige Übersetzungen
- zunageln
- verfluchen
- strafen
- geißeln
- erkennen
- aburteilen
- mißbilligen
- verdonnern
- verteufeln
- verwerfen
- weihen
- ablehnen
- vernageln
- zumauern
- überführen
- beleidigen
- prüfen
- missbilligen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " condenar " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Bilder mit "condenar“
Ausdrücke ähnlich wie "condenar“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Verurteilung zum Tode
-
Todesstrafe
-
Haftzeit
-
Henkersmahlzeit
-
der Plan ist zum Scheitern verurteilt
-
zum Scheitern verurteilt sein
-
Bewährungsstrafe · Strafaussetzung zur Bewährung
-
lebenslängliche Freiheitsstrafe