Übersetzung von „corresponderse“ aus dem Spanisch ins Deutsch
entsprechen, in Briefwechsel stehen, korrespondieren sind die besten Übersetzungen von „corresponderse” aus dem Spanisch ins Deutsch.
-
entsprechen
verbEl periodo de admisibilidad deberá corresponderse con el ejercicio presupuestario del solicitante.
Der Förderungszeitraum muss dem Geschäftsjahr der antragstellenden Organisation entsprechen.
-
in Briefwechsel stehen
-
korrespondieren
verbPor lo tanto, la delimitación de las competencias de auditoría del Tribunal de Cuentas tiene que corresponderse con la delimitación de las competencias administrativas.
Die Abgrenzung der Prüfbefugnisse des Rechnungshofs müsse deshalb mit der Abgrenzung der Verwaltungskompetenzen korrespondieren.
-
übereinstimmen
verbLa suma de los registros del fichero informático por partida y subpartida presupuestaria deberá corresponderse con las declaraciones anuales y mensuales.
Die Gesamtsumme der Datensätze in den Dateien muss für jeden Haushaltsposten und jeden Unterposten mit den jährlichen und monatlichen Erklärungen übereinstimmen.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " corresponderse " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate