Übersetzung von „costear“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Nuestro negocio sobrevivió y ambos pudimos ganar suficiente dinero para costear nuestro servicio misional.

Unser kleines Unternehmen war erfolgreich, und wir konnten beide unsere Mission damit finanzieren.

Su familia no pudo costear el pago de sus medicinas.

Ihre Familie konnte die benötigte Medizin nicht mehr bezahlen.

Según el apartado 132 de las Directrices sobre ayudas en favor del medio ambiente quien contamina debe costear el saneamiento sin ayuda estatal.

Nach Randnummer 132 der Umweltbeihilfeleitlinien muss der Verursacher von Umweltschäden ohne staatliche Beihilfe finanziell für die Sanierung aufkommen.

Cada Parte costeará su participación en las reuniones del Comité directivo.

Jede Vertragspartei trägt die Kosten ihrer Teilnahme an den Sitzungen des Lenkungsausschusses.