Übersetzung von „decirse“ aus dem Spanisch ins Deutsch

No quiere decirse que no puedas hacer nada para mejorar tu aspecto.

Das soll nicht heißen, daß du absolut nichts tun kannst, um dein Aussehen zu verbessern.

Lo mismo podría decirse de la cuarentena, prescrita en el capítulo 13 de Levítico para los casos de lepra.

Dasselbe ließe sich über die Quarantänemaßnahmen sagen, die laut 3. Mose, Kapitel 13 bei Aussatz zwingend vorgeschrieben waren.

Puede decirse que, por regla general, el clima de Japón es suave.

Man kann sagen, dass das Klima in Japan im Allgemeinen mild ist.