Übersetzung von „decreto“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Dekret, Verordnung, Erlaß sind die besten Übersetzungen von „decreto” aus dem Spanisch ins Deutsch.

decreto noun verb masculine Grammatik

Declaración de una corte anunciando las consecuencias legales de los hechos examinados. [..]

+ Hinzufügen

Spanisch-Deutsch Wörterbuch

  • Dekret

    noun neuter

    Administrativer, legislativer oder gerichtlicher Akt, welcher von einem ausführenden Organ ausgegeben wird und allgemeine oder besondere rechtliche Vorschriften enthält.

    Este decreto ha permitido que se cometan abusos que ciertos ciudadanos rumanos han padecido ya.

    Dieses Dekret hat Missbräuche zugelassen, unter denen bereits rechtschaffene rumänische Bürger zu leiden hatten.

  • Verordnung

    noun feminine

    El límite fijado por el decreto alemán de 0,01 % contiene un margen de seguridad más elevado.

    Der in der deutschen Verordnung festgelegte Grenzwert von 0,01 % enthält eine erhöhte Sicherheitsmarge.

  • Erlaß

    noun masculine

    Estos decretos constituyen una condición indispensable para la rápida aplicación de la ley tras su adopción).

    Diese Erlasse sind eine conditio sine qua non für ein rasches Inkrafttreten des Gesetzes nach seiner Verabschiedung.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Verfügung
    • Erlässe
    • Erlass
    • Ukas
    • Dekret [arkaika]
    • Gesetz
    • Gesetzesentwurf
    • Gesetzesvorlage
    • Billigung
    • Gesetzgebung
    • Sanktion
    • Sanktionierung

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " decreto " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Decreto
+ Hinzufügen

Spanisch-Deutsch Wörterbuch

  • Dekret

    noun neuter

    Todo contrato celebrado en infracción de las disposiciones de los artículos 5 y 6 del presente Decreto es nulo de pleno derecho.

    Ein unter Verstoß gegen die Art. 5 und 6 dieses Dekrets geschlossener Vertrag ist von Rechts wegen nichtig.

Bilder mit "decreto“

Ausdrücke ähnlich wie "decreto“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „decreto“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory