Übersetzung von „denigrante“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Tales palabras pueden ser degradantes e incluso denigrantes.

Ausdrücke wie diese können erniedrigend, ja herabwürdigend sein.

Los usuarios se abstendrán del vituperio y los ataques personales denigrantes.

Schmähkritik oder Angriffe auf Personen in herabsetzender Weise sind zu unterlassen.

Tales palabras pueden ser degradantes e incluso denigrantes.

Ausdrücke wie diese können erniedrigend, ja herabwürdigend sein.

Esta última reivindicación se considera denigrante al dar una impresión negativa al consumidor sobre un ingrediente autorizado y probado científicamente como seguro.

Eine Werbeaussage dieser Art wird als verunglimpfend betrachtet, da sie dem Verbraucher einen negativen Eindruck über zugelassene und nach wissenschaftlichen Erkenntnissen sichere Inhaltsstoffe vermittelt.