Übersetzung von „derroche“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Esto constituye un derroche de recursos y energía.

Das ist eine Verschwendung von Ressourcen und von Energie.

Eliminamos los derroches resolviendo rápidamente los problemas en su origen.

Wir vermeiden unnötigen Aufwand, indem wir Probleme dort lösen, wo sie entstehen.

Lo contrario hubiera supuesto un derroche de recursos sin sentido.

Eine andere Entscheidung wäre auch eine sinnlose Vergeudung von Ressourcen.