Übersetzung von „directiva“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Richtlinie, Auftrag, Anweisung sind die besten Übersetzungen von „directiva” aus dem Spanisch ins Deutsch.

directiva noun adjective feminine Grammatik

Segundo rango de actos administrativos (inferiores a las regulaciones, superiores a las decisiones) hechos por el consejo o la comisión de las Comunidades Europeas para realizar sus tareas de acuerdo con los tratados. Deben estar dirigidos a los estados, no a los individuos, pero muchos crean las derechos para los individuos o permiten que la directiva pueda ser sujeto de una apelación en una corte municipal. [..]

+ Hinzufügen

Spanisch-Deutsch Wörterbuch

  • Richtlinie

    noun feminine

    Segundo rango de actos administrativos (inferiores a las regulaciones, superiores a las decisiones) hechos por el consejo o la comisión de las Comunidades Europeas para realizar sus tareas de acuerdo con los tratados. Deben estar dirigidos a los estados, no a los individuos, pero muchos crean las derechos para los individuos o permiten que la directiva pueda ser sujeto de una apelación en una corte municipal.

    ¿Cuáles deben ser las piedras angulares de esa futura directiva?

    Was sollen die Ecksteine dieser zukünftigen Richtlinie sein?

  • Auftrag

    noun masculine

    Sr. Wingo, le entiendo pero cuestionar al directivo directamente puede costarle su empleo.

    Mr. Wingo, ich verstehe Sie. Aber am Vorstand zu zweifeln, ist keine Methode, um den Auftrag zu behalten.

  • Anweisung

    noun feminine

    Lo que se impone, ordenado a una o varias personas por una autoridad superior. [..]

    Bueno, la directiva va a cerrar el caso inmediatamente.

    Nun, die Anweisung ist, den Fall sofort abzuschließen.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Vorschrift
    • Anordnung
    • Instruktion
    • Präsidium
    • Vorstand
    • Befehl
    • Leitlinien
    • Weisung
    • Direktive
    • Gipfel
    • Richtlinien

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " directiva " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Übersetzungen mit alternativer Schreibweise

Directiva
+ Hinzufügen

Spanisch-Deutsch Wörterbuch

  • Richtlinie

    noun feminine

    ¿Cuáles deben ser las piedras angulares de esa futura directiva?

    Was sollen die Ecksteine dieser zukünftigen Richtlinie sein?

Bilder mit "directiva“

Ausdrücke ähnlich wie "directiva“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „directiva“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory