Übersetzung von „dirigista“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Pero las normas jurídicas no deben ser ni intervencionistas ni dirigistas.

Doch die Rechtsnormen dürfen nicht interventionistisch oder dirigistisch sein.