Übersetzung von „dudosamente“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Refresquemos, pues, la memoria en la línea indicada por Renan, pero sin excesos poco razonables y dudosamente morales.

Frischen wir also das Gedächtnis auf der von Renan gewiesenen Richtung auf, aber ohne wenig vernünftige und moralisch zweifelhafte Ausschweifungen.

Se le juzgó, en un juicio dudosamente justo, y se le condenó por causas poco claras.

Er hat wohl kaum einen gerechten Prozeß erhalten und wurde anhand vager Gründe verurteilt.