Übersetzung von „equilibrio“ aus dem Spanisch ins Deutsch
Gleichgewicht, Äquilibrium, Equilibrium sind die besten Übersetzungen von „equilibrio” aus dem Spanisch ins Deutsch.
Condición de un sistema en el que diferentes fuerzas están en balance.
-
Gleichgewicht
noun masculine neutercapacidad para mantener la línea de gravedad de un cuerpo dentro de la base de apoyo con una variación mínima de postura [..]
Él perdió el equilibrio y se cayó de la escalera.
Er verlor das Gleichgewicht und fiel von der Leiter.
-
Äquilibrium
noun -
Equilibrium
noun neuterEse equilibrio funciona siempre y cuando cada institución esté sujeta a un estrecho escrutinio, algo que los jueces y magistrados sencillamente han eludido.
Dieses Equilibrium funktioniert so lange, wie jede Institution der genauen Prüfung ausgesetzt ist – der sich Richter und Staatsanwälte schlicht und einfach entzogen haben.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Balance
- Ausgeglichenheit
- gleichgewicht
- Ausgewogenheit
- Bilanz
- Gegengewicht
- Gleichmäßigkeit
- -
- Ausgleich
- Waage
- balancieren
- Gleichheit
- Gleichgewicht -s
- im Gleichgewicht halten
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " equilibrio " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Balance
noun feminineÉl perdió el equilibrio y se cayó de la bicicleta.
Er verlor die Balance und fiel vom Fahrrad.
Ausdrücke ähnlich wie "equilibrio“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
gleichgewicht in der natur
-
Blatternährung · Ernährungsphysiologie · Nährstoffbilanz · Nährstoffhaushalt · Nährstoffnutzung · Pflanzenernährung · naehrstoffbilanz
-
Angebot und Nachfrage · Marktgleichgewicht · Reaktion auf Angebot · Versorgungsbilanz
-
Nichtgleichgewichtssystem
-
hydrostatisches Gleichgewicht
-
Kompromissmatrix
-
Balanceakt