Übersetzung von „estallar“ aus dem Spanisch ins Deutsch
bersten, platzen, zerspringen sind die besten Übersetzungen von „estallar” aus dem Spanisch ins Deutsch.
Estar repentinamente en expansión con gran fuerza y gran ruido debido a una fuerte presión interna. [..]
-
bersten
verbAufgrund von starkem inneren Druck plötzlich mit großer Kraft und lautem Geräusch auseinander getrieben werden.
Si la oyeses, te estallarían la cabeza y el corazón.
Euer Geist würde zerbrechen, euer Herz bersten.
-
platzen
verbY habían estallado. Y yo estaba en agonía.
Sie waren sogar geplatzt. Und ich befand mich in starker Todesangst.
-
zerspringen
verbMm, pensé que eso haría que sus pequeñas cabezecitas estallasen.
Ich denke irgendwie, davon würden ihre kleinen Köpfe zerspringen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- zerplatzen
- explodieren
- krachen
- knallen
- ausbrechen
- sprengen
- krepieren
- losbrechen
- zersplittern
- entladen
- zerbersten
- zerreißen
- donnern
- zerknallen
- erschallen
- hochgehen
- detonieren
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " estallar " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "estallar“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Bersten · Explosion · Knall · Platzen · Zerbrechen
-
bei Kriegsausbruch
-
in Gelächter ausbrechen
-
zünden