Übersetzung von „fanfarronada“ aus dem Spanisch ins Deutsch

No músculos y fanfarronadas.

Nicht Muckis und Angeberei.

Lo he visto matar a cuatro buenas espadas con cuatro golpes por el mero hecho de desagradarme con sus fanfarronadas.

Vier Schwertkämpfer tötete er mit ebenso vielen Hieben - nur weil sie mich mit ihrer Aufschneiderei erzürnt hatten.

Pero la amenaza de Jay Burchell era una fanfarronada.

Aber Jay Burchells Drohung war ein Bluff.