Übersetzung von „gravoso“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Por consiguiente, no deben resultar excesivamente gravosos y no deben tampoco crear obstáculos al comercio legítimo.

Sie dürfen folglich nicht übermäßig kostspielig sein und auch keine Schranken für den rechtmäßigen Handel errichten.

15 Para nuestros primeros padres no habría sido cosa gravosa obedecer las leyes divinas.

15 Die Gesetze Gottes zu beachten wäre für unsere Ureltern nicht beschwerlich gewesen.

Sin embargo, los pasajeros, el sector de la aviación y los aeropuertos suelen considerar que los controles de seguridad son excesivamente gravosos.

Sicherheitskontrollen werden von Flugreisenden, der Luftverkehrsbranche und den Flughäfen allerdings häufig als lästig empfunden.