Übersetzung von „honestamente“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Honestamente, yo estaría mintiendo si dijera que nunca me arrepentiría de mis decisiones rápidas.

Ganz ehrlich, ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich meine Blitzentscheidungen niemals bereuen würde.

Le dije que se equivocaba, pero honestamente, ya no estoy tan segura.

Ich sagte ihr, sie läge falsch, aber ehrlich gesagt bin ich mir nicht so sicher.

Tenemos que explicarles, honestamente, que ya no es así.

Und man muss ihnen ehrlicherweise sagen: Das ist nicht mehr der Fall.