Übersetzung von „imputar“ aus dem Spanisch ins Deutsch
zurechnen, zuschreiben, unterstellen sind die besten Übersetzungen von „imputar” aus dem Spanisch ins Deutsch.
Llevar ante un tribunal para que responda a una acusación.
-
zurechnen
verbA juicio de la Comisión, no existe pues razón alguna para no imputar la infracción a la persona jurídica que corresponde a dicha empresa.
Es gebe daher keinen Grund, die Zuwiderhandlung der ihr entsprechenden juristischen Person nicht zuzurechnen.
-
zuschreiben
verbLa diferencia entre el resultado asf obtenido y la exportatión real queda imputado al factor de competividad.
Darüber hinausgehende oder dahinter zurückbleibende Exportresultate werden dem Wettbewerbsfaktor zugeschrieben.
-
unterstellen
nounLas cotizaciones sociales a cargo de los empleadores pueden ser efectivas o imputadas.
Die Sozialbeiträge der Arbeitgeber können tatsächliche oder unterstellte Beiträge sein.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- anrechnen
- zuweisen
- bezichtigen
- anlasten
- aufbürden
- belasten
- beschuldigen
- unterschieben
- verbuchen
- zur Last legen
- zurückführen
- zuteilen
- anklagen
- beimessen
- anhängen
- anschuldigen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " imputar " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "imputar“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Angeklagter