Übersetzung von „inaccesible“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Posiblemente es el mismo quejoso quien es frío, falto de cordialidad, inaccesible.

Vielleicht ist jemand, der klagt, selbst kalt, ermangelt der Wärme und ist unnahbar.

En muchos casos, pueden llegar a las zonas rurales más inaccesibles para ofrecer los servicios.

Oft können sie auch in sonst unzugänglichen ländlichen Bereichen tätig werden.

Puede dar lugar a decisiones precipitadas o menos previsibles, a procedimientos incomprensibles o a una justicia inaccesible.

Dies kann übereilte oder weniger berechenbare Entscheidungen, unverständliche Verfahren oder eine unzugängliche Justiz zur Folge haben.

Ahora es una princesa, lo cual la hace inaccesible para siempre.

Aber sie ist jetzt eine Prinzessin und unerreichbar für dich.