Übersetzung von „inadecuada“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Tom es completamente inadecuado para el trabajo.

Tom ist für die Arbeit gänzlich ungeeignet.

Ello indica que la supervisión y el control de la gestión cotidiana de las investigaciones es inadecuada.

Dies deutet darauf hin, dass die Aufsicht über die tagtägliche Untersuchungsleitung und die entsprechenden Kontrollen inadäquat sind.

Una inadecuada, pero aun así me gustaría haber pensado eso, salsera.

Eine " unangebrachte, aber hätt ich mal dran gedacht " Saucière.

En consecuencia, la solución del precio mínimo se consideró poco práctica e inadecuada.

Deshalb wurde eine Mindestpreislösung als unpraktikabel und unangemessen betrachtet.