Übersetzung von „inescrutable“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Las juntas escolares se multiplican; las iniciativas en cuanto a normas parecen tan inescrutables como siempre.

Die Schulausschüsse vermehren sich sehr, Anregungen hinsichtlich der Verfahrensweise scheinen so unergründlich zu sein wie noch nie.

Las personas con la que trabajo son inescrutables.

Die Leute, mit denen ich arbeite, sind undurchschaubar.

¡Oh, el designio de la Divina Providencia es inescrutable!

Oh, wie unerforschlich ist der Plan der göttlichen Vorsehung!