Übersetzung von „insistir“ aus dem Spanisch ins Deutsch
bestehen, insistieren, beharren sind die besten Übersetzungen von „insistir” aus dem Spanisch ins Deutsch.
Insistir (sobre una opinión o idea) de manera continua o repetida hasta que una persona o grupo de personas la comprendan. [..]
-
bestehen
verbSer enfático o decidido negándose a cambiar de opinión. [..]
A María no le gusta cuando sus padres le insisten que debe regresar antes de medianoche.
Maria mag es nicht, wenn die Eltern darauf bestehen, dass sie vor Mitternacht zurückkommt.
-
insistieren
verbÉste es un segundo factor sobre el cual tenemos que insistir.
Daß ist ein zweiter Faktor, bei dem wir insistieren müssen.
-
beharren
verb vNo me cansaré de insistir sobre este punto.
Ich werde nicht müde werden, auf diesem Punkt zu beharren.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- drängen
- dringen
- fordern
- verlangen
- einfordern
- nachhaken
- trotzen
- fördern
- beschleunigen
- zwängen
- beeilen
- benötigen
- betonen
- herausstellen
- akzelerieren
- beklemmen
- pressieren
- bedrücken
- andringen
- pressen
- befördern
- drücken
- gewinnen
- brauchen
- beharren auf
- bestehen auf
- schneller machen
- nachfragen
- einrichten
- einbleuen
- einbläuen
- einhämmern
- anpassen
- Druck ausüben
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " insistir " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "insistir“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
überbetonen
-
bestehen
-
auf etw dringen
-
beharrlich auf sein Recht pochen
-
bestehen auf · drängen · drängen auf