Übersetzung von „intangible“ aus dem Spanisch ins Deutsch

El trabajo de los grupos de derechos humanos, por el contrario, parece intangible y extraño.

Die Arbeit der Menschenrechtsgruppen dagegen schiene nicht greifbar und fremd.

Señora Presidenta, la ampliación hacia el Este es inevitable e intangible, está inscrita en la Historia.

Frau Präsidentin, die Erweiterung nach Osten ist unvermeidlich, unantastbar und historisch geboten.

Si bien los beneficios económicos que obtenemos de la biodiversidad pueden parecer intangibles, son reales y cuantificables.

Obwohl der wirtschaftliche Nutzen der Artenvielfalt immateriell zu sein scheint, ist er doch real und bezifferbar.