Übersetzung von „intento“ aus dem Spanisch ins Deutsch
Versuch, Absicht, Bemühung sind die besten Übersetzungen von „intento” aus dem Spanisch ins Deutsch.
Anotación en rugby (con valor de 5 puntos) realizada tocando la pelota en tierra frente a la línea de toque. [..]
-
Versuch
noun masculineActividad seria y consiente para hacer o lograr algo.
Hasta ahora, todos los intentos que se han hecho en este sentido han fracasado.
Bisher sind alle Versuche, die in diese Richtung gingen, gescheitert.
-
Absicht
noun masculine femininePor otra parte, la Comisión no consideró que hubiese existido intento de fraude por parte de la demandante.
Die Kommission hat auch keine betrügerische Absicht der Klägerin festgestellt.
-
Bemühung
verb feminineElogiamos los intentos de reconstruir los puentes con nuestras amistades trasatlánticas.
Wir freuen uns über die Bemühungen, unsere freundschaftlichen transatlantischen Beziehungen wieder ins Lot zu bringen.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Bestreben
- Bestrebung
- aufmerksam
- Anlauf
- Vorstoß
- Vorhaben
- Vorsatz
- Experiment
- Prüfung
- Probe
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " intento " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "intento“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
«Wir versuchen nicht, einen Kommunikationsstil aufzuzwingen, wir sagen nur, wenn wir die Art der Kommunikation ändern, können wir die Gleichstellung der Geschlechter viel stärker fördern»
-
auf Anhieb
-
Selbstmordversuch
-
einen Selbstmordversuch machen
-
mit allen Mitteln versuchen
-
versuchter Mord
-
Abtreibungsversuch
-
Mordanschlag