Übersetzung von „intermodal“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Pero a la vez es malo, porque en principio se pierde la perspectiva intermodal.

Aber das ist auch schlecht, weil hier nicht im Ansatz schon intermodal gedacht wird.