Übersetzung von „loable“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Estoy aquí con mis soldados en otra misión. No tan loable, tal vez, pero igualmente pacífica.

Wir haben eine andere Mission, nicht so lobenswert vielleicht, aber genauso friedlich.

El comunismo y la democracia pueden ser ambas ideales loables, Pero terminó la época de su universalismo dogmático.

Kommunismus und Demokratie mögen beides löbliche Ideale sein, aber die Zeit ihres Universalanspruchs ist vorbei.

Pero existen loables intentos de recuperación.

Doch es gibt bewundernswerte Versuche zur Rückgewinnung.