Übersetzung von „mas bien“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Malolactica no realizada en barrica, conserva buen color, con taninos mas bien secos.

Malolaktische Gärung nicht im Fass vorgenommen. Hat eine schöne Farbe, mit eher trockenen Tanninen.

¿Torstein, puedes poner mas bien una película?

Torstein, könntest du lieber einen Film einschalten?

Técnicamente, sí, pero fue mas bien un trabajo de equipo.

Technisch gesehen schon, aber es war mehr Teamwork.