Übersetzung von „misántropa“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Casi me convence, pero Ud. es misántropo no misógino.

Schöner Versuch, aber Sie sind ein Menschenfeind, kein Frauenfeind.

Era, hasta hace dos años, un misántropo drogadicto.

Ich war, genau genommen noch vor zwei Jahren, ein drogensüchtiger Misanthrop.