Übersetzung von „no puedes“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Ausdrücke ähnlich wie "no puedes“ mit Übersetzungen in Deutsch

• no me puedo quejar
  ich kann mich nicht beklagen · ich kann nicht klagen
• "No estamos intentando imponer un estilo de comunicación, solo estamos diciendo que si cambiamos el tipo de comunicación podemos promover mucho más la igualdad de género"
  «Wir versuchen nicht, einen Kommunikationsstil aufzuzwingen, wir sagen nur, wenn wir die Art der Kommunikation ändern, können wir die Gleichstellung der Geschlechter viel stärker fördern»
• no me lo puedo permitir
  das kann ich mir nicht leisten
• no puedes hacerme esto
  das kannst du mir nicht antun
• ya no puedo más
  ich kann nicht mehr
• ¡no puede ser!
  das kann doch nicht wahr sein!
• no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
  was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen
• no puedes comparar las dos cosas
  du kannst die beiden Dinge nicht miteinander vergleichen