Übersetzung von „oprobio“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Las causas de oprobio variaban según las circunstancias.

Schmach konnte den Verhältnissen entsprechend verschiedene Ursachen haben.

En una nota escrita antes de suicidarse, él explicó que no quería causar más oprobio a los demás.

In seinem Abschiedsbrief erklärte er, daß er nicht mehr Schande auf andere bringen wollte.

¡ Lo que te causó oprobio, lo expiará la sangre del criminal!

Was je Schande dir schuf, das büßt nun des Frevlers Blut!

Me morderé el pulgar lo cual es un oprobio para ellos si lo aguantan.

Ich will ihnen einen Esel bohren; wenn sie's einstecken, so habe sie den Schimpf.