Übersetzung von „paciencia“ aus dem Spanisch ins Deutsch
Geduld, ausdauer, Langmut sind die besten Übersetzungen von „paciencia” aus dem Spanisch ins Deutsch.
Cualidad de ser paciente.
-
Geduld
noun feminineDie Eigenschaft geduldig zu sein.
Con un poco más de paciencia podrías haberlo logrado.
Mit ein bisschen mehr Geduld hättest du es schaffen können.
-
ausdauer
Hasta hoy en día decimos que los que han sufrido mucho tienen “la paciencia de Job”.
Noch heute spricht man von den Langmütigen als jenen, die „die Ausdauer des Ijob haben“.
-
Langmut
noun masculineDie Eigenschaft geduldig zu sein.
Por lo tanto, la gran paciencia tiene por objeto el bienestar del que provoca la situación desagradable.
Langmut hat daher einen Zweck, besonders im Hinblick auf das Wohl dessen, der die unerwünschte Situation hervorgerufen hat.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Duldsamkeit
- Langsamkeit
- Ausdauer
- Duldung
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " paciencia " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Geduld
nounFähigkeit zu warten
Con un poco más de paciencia podrías haberlo logrado.
Mit ein bisschen mehr Geduld hättest du es schaffen können.
Ausdrücke ähnlich wie "paciencia“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Engelsgeduld
-
geduldig warten
-
meine Geduld ist erschöpft
-
ein wenig Geduld
-
die Geduld verlieren
-
meine Geduld ist am Ende
-
sich gedulden
-
geduldig