Übersetzung von „padecimiento“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Pero ahora descolló un padecimiento físico y parecía impedir el que emprendiera el ministerio de tiempo cabal.

Aber nun stellte sich ein körperliches Leiden ein, und es schien mich davon abzuhalten, in den Vollzeitpredigtdienst einzutreten.

Muchos pacientes tienen que modificar su criterio sobre la aceptación del padecimiento.

Möglicherweise muß man seine Ansicht darüber ändern, was es heißt, eine Krankheit hinzunehmen.