Übersetzung von „pertenecer“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Cuando una frase no le pertenece a nadie, como ésta, puedes corregirla tú mismo.

Wenn ein Satz niemandem gehört, wie dieser, dann kannst du ihn selber verbessern.

Nadie podrá ser obligado a pertenecer a una asociación.

Niemand darf gezwungen werden, einer Vereinigung anzugehören.

Sólo debes fingir que perteneces, y estarás bien.

Du tust einfach so, als würdest du dazugehören.