Übersetzung von „quiebra“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Konkurs, Pleite, Bankrott sind die besten Übersetzungen von „quiebra” aus dem Spanisch ins Deutsch.

quiebra noun verb feminine Grammatik

Inhabilidad declarada legalmente para que un individuo u organización pague a sus acreedores.

+ Hinzufügen

Spanisch-Deutsch Wörterbuch

  • Konkurs

    noun masculine

    Die gerichtlich festgestellte Unfähigkeit einer Privatperson oder einer Organisation ihre Gläubiger zu bezahlen.

    Por consiguiente, algunas de ellas quebraron o fueron absorbidas por grupos japoneses o europeos.

    Diese Entwicklung führte zum Konkurs einiger Unternehmen bzw. zur Übernahme durch japanische oder andere europäische Unternehmen.

  • Pleite

    noun feminine

    Die gerichtlich festgestellte Unfähigkeit einer Privatperson oder einer Organisation ihre Gläubiger zu bezahlen.

    Ya sabes, los granjeros a veces abandonan su ganado si van a la quiebra.

    Farmer lassen, wenn sie Pleite sind, manchmal ihren Viehbestand im Stich.

  • Bankrott

    noun feminine masculine

    Zahlungsunfähigkeit eines Schuldners [..]

    Se rumorea que la empresa quebrará en breve.

    Es liegt ein Gerücht in der Luft, dass die Firma bald bankrott geht.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • Insolvenz
    • Zahlungsunfähigkeit
    • Zahlungseinstellung
    • Bankerott
    • Fallissement
    • Fallit
    • Bruch
    • Einbuße
    • Riss
    • Scheitern
    • Spalte
    • Verlust
    • Zusammenbruch
    • Schulden
    • Verschuldung
    • Falliment
    • Ritz
    • Schlucht
    • Ritze
    • Spalt

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " quiebra " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "quiebra“ mit Übersetzungen in Deutsch

  • quebrar
    Bankrott gehen · Bankrott machen · Bruch · Konkurs machen · Pleite gehen · Pleite machen · Schluss machen · abbrechen · abschwächen · abstürzen · aufbrechen · aufspalten · beugen · brechen · durchbrechen · fallieren · in Konkurs gehen · in Stücke schlagen · kaputtgehen · kaputtmachen · knacken · krümmen · nachlassen · scheitern · spalten · unterbrechen · verbiegen · zerbrechen · zermalmen · zerreißen · zerschlagen · zerschmettern · zerspalten · zickzackförmig
  • quiebra fraudulenta
    betrügerischer Bankrott · betrügerischer Konkurs
  • ley de quiebras
    Konkursgesetz
  • línea de quiebre de escala
    Skalierungsunterbrechungslinie
  • en la quiebra
    pleite
  • juicio de quiebra
    Konkursverfahren
  • Quebrada de Humahuaca
    Quebrada de Humahuaca
  • solicitud de quiebra
Hinzufügen

Übersetzungen von „quiebra“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory