Übersetzung von „requerir“ aus dem Spanisch ins Deutsch
bedürfen, brauchen, verlangen sind die besten Übersetzungen von „requerir” aus dem Spanisch ins Deutsch.
Demandar o exigir como indispensable. [..]
-
bedürfen
verb vLas excepciones a su competencia requieren una disposición expresa y se han de interpretar restrictivamente.
Ausnahmen von seiner Zuständigkeit bedürfen einer ausdrücklichen Regelung und sind eng auszulegen.
-
brauchen
verbTener el sentimiento que algo es necesario y que debe ser obtenido.
Los conflictos sociales requieren ser discutidos públicamente para ser mitigados.
Gesellschaftliche Konflikte brauchen eine öffentliche Diskussion, um entschärft zu werden.
-
verlangen
verb vCriar a un niño requiere paciencia.
Ein Kind großzuziehen verlangt Geduld.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- fordern
- bedingen
- mahnen
- erfordern
- benötigen
- anfordern
- einmahnen
- ersuchen
- gebieten
- voraussetzen
- wollen
- auffordern
- zureden
- bitten
- vermahnen
- anhalten
- beantragen
- beanspruchen
- einfordern
- abfordern
- notwendig machen
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " requerir " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "requerir“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
kosten
-
Bedingungen · Erfordernisse
-
Servicequalitätsanforderung
-
Niederlassungserfordernis
-
Artikelbedarf
-
technische Erfordernisse
-
Systemanforderungen
-
zeitaufwendig