Übersetzung von „resarcir“ aus dem Spanisch ins Deutsch

El daño que las demandantes han sufrido, y que todavía han de sufrir, debe por lo tanto ser resarcido.

Der den Klägern dadurch entstandene und noch entstehende Schaden sei daher zu ersetzen.

Aceptas la responsabilidad por el accidente, y tu compañía de seguros resarcirá completamente a Ray.

Sie übernehmen die Verantwortung für den Unfall und Ihre Versicherung wird Ray vollständig entschädigen.

Condene a la demandada a resarcir al recurrente las costas en que éste incurrió en el procedimiento en primera instancia.

die Rechtsmittelgegnerin zu verurteilen, dem Rechtsmittelführer die ihm im ersten Rechtszug entstandenen Kosten zu erstatten.