Übersetzung von „resiliente“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Construir infraestructura resiliente, promover la industrialización inclusiva y sostenible y fomentar la innovación

Eine belastbare Infrastruktur aufbauen, inklusive und nachhaltige Industrialisierung fördern und Innovationen unterstützen

Para que un sistema se mantenga resiliente en una escala, partes de él en otras escalas tal vez tengan que transformarse.

Damit ein System auf einer Ebene resilient bleibt, müssen sich Teile des Systems auf anderen Ebenen verändern.

Esto es precisamente lo que permite una red suficientemente conectada y resiliente a escala regional, nacional y europea.

Ein entsprechend widerstandsfähiges Verbundnetz auf regionaler, nationaler und europäischer Ebene ermöglicht genau das.