Übersetzung von „rienda“ aus dem Spanisch ins Deutsch
Zügel, Zaumzeug, Führung sind die besten Übersetzungen von „rienda” aus dem Spanisch ins Deutsch.
Cada una de las dos correas de cuero que se adhieren al morro del caballo para dirigirlo.
-
Zügel
noun feminine masculineCada una de las dos correas de cuero que se adhieren al morro del caballo para dirigirlo.
Riendas de oro no hacen mejor a un caballo.
Goldene Zügel machen ein Pferd nicht besser.
-
Zaumzeug
noun neuterSe sigue saliendo, pero no puedo ponerle una rienda.
Sie bricht immer aus, aber ich kann ihr kein Zaumzeug anlegen.
-
Führung
noun feminineEs más, sólo tendrá éxito si la Comisión toma las riendas políticamente.
Und das gelingt nur, wenn die politische Führung auch von der Kommission ausgeübt wird.
-
Zaum
noun masculineSiempre y cuando la mantenga con las riendas cortas
So lange er sie im Zaum hält.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " rienda " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "rienda“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
die Zügel anziehen
-
Kuhbohne
-
Zügel
-
die Zügel locker lassen · die Zügel lockern
-
die Zügel anziehen
-
María José Rienda