Übersetzung von „solidificar“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Los materiales fundidos forman una masa líquida de metal que se solidifica para formar la unión.

Die geschmolzenen Materialien bilden hier ein Schmelzbad aus Metall, das erstarrt und eine Verbindung ausbildet.

Es satisfactorio ayudar a solidificar el vínculo entre marido y mujer.

Es ist befriedigend, dabei behilflich zu sein, den Bund zu festigen.

Todo lo que tenemos que hacer es solidificar las partes que necesitamos que sean sólidas, y luego excavar la arena, y tenemos la arquitectura.

Wir müssen nur die losen Teile verfestigen, den Sand ausheben und schon haben wir unsere Architektur.