Übersetzung von „texto original“ aus dem Spanisch ins Deutsch

Sin embargo, a veces los traductores revelan infidelidad al texto original.

Manchmal geben aber Übersetzer den Grundtext nicht wortgetreu wieder.

Por consiguiente, tenemos que considerar las palabras como parte del texto original.

Wir müssen die Worte daher als zum Urtext gehörend betrachten.