Übersetzung von „tigre“ aus dem Spanisch ins Deutsch

A medida que los tigres se acercaban, nos preguntamos a quién se comerían primero.

So fragten wir uns, während die Tiger sich näherten, wer wohl zuerst gefressen würde.

Nos habíamos encontrado frente a frente con un penitigri, o tigre moteado, nombre que damos al jaguar aquí en Surinam.

Wir befanden uns in unmittelbarer Nähe eines penitigri (gefleckter Tiger), wie wir den Jaguar in Surinam nennen.

Él es el único que podría ayudarme a escapar de las fauces de tigres feroces.

Nur er kann mich vor der Rache dieser Ninja-Tigerin bewahren.

Sólo soy culpable de intentar proteger a Tigre.

Ich wollte nur Tigre beschützen.