Übersetzung von „andestama“ aus dem Estnisch ins Deutsch

Aga kui ma oleksin sobinud ja poleks kontrollinud, siis poleks ma suutnud endale seda kunagi andestada.

Aber wenn ich es nicht überprüft hätte, hätte ich mir das niemals vergeben.

Kui temaga midagi juhtus, ei andesta ma seda endale.

Wenn ihm etwas zustößt, verzeihe ich mir das nie.

Olen siin, kuna ei suuda oma pojale andestada.

Ich bin hier, weil ich mich nicht bei meinem Sohn entschuldigen kann.