Übersetzung von „ere“ aus dem Estnisch ins Deutsch

Ühte vangistatud hinge ma nägin teda eredalt säramas oma trellide tagant.

Einer eingesperrten Seele, die durch die Gitter ihres Gefängnisses wie tausend Lichter strahlte.

Liha on eredat sügavpunast värvi.

Das Fleisch weist eine ausgeprägte, kräftige, lebhafte und leuchtende Rotfärbung auf.

Aga kui ma sulgen oma silmad, meenuvad mulle nende kujutised eredalt, justkui oleks see alles eile olnud.

Doch wenn ich meine Augen schließe, ist mir die Erinnerung an sie so lebendig, als wäre es gestern gewesen.