Übersetzung von „jahimees“ aus dem Estnisch ins Deutsch

Ja iga jahimees, kes on oma soola väärt, ei lase ühelgi vampiiril vabalt ringi liikuda.

Und jeder Jäger, der seine Bezeichnung verdient, lässt einen nicht tatenlos freirumlaufen.

Kui ta on pooltki nii hea direktor, kui jahimees, siis oleme heades kätes.

Wenn er nur halb so gut ist, wie als Schütze, werden wir in sicheren Händen sein.